今年6月穆言灵重访鼓岭。（资料图 东南网记者 卢金福 摄）

  东南网12月16日报道（记者 卢金福 李贤斌 编辑策划 许上福）快到2023年底了，美国的“鼓岭之友”成员、鼓岭历史文化研究者穆言灵忙着四处联络在美国的“鼓岭人家”，为她准备出版的一本鼓岭故事书籍挖掘更多鲜活的素材。参加了美国当地时间11月15日中国国家主席习近平在美国旧金山对美国友好人士的会见之后，穆言灵非常激动，总想接下来要做些什么。整理中美民间交往的鼓岭故事就成了她的一桩心事。“圣诞节过后，我会约几位鼓岭家族成员面对面聊天，把一些鲜为人知的故事记录下来，讲给更多人听。”今年72岁的穆言灵在接受记者越洋采访时表示，鼓岭故事有着丰富的内涵，需要不断地挖掘，一代代传承下去。

  去年10月，在党的二十大召开期间，东南网记者采访了穆言灵，推出了《美国“鼓岭人家”点赞中国新时代》融媒体报道，她对中国突飞猛进的发展感到由衷开心。这一年多来，穆言灵为挖掘和讲好鼓岭故事而奔波，架起中美民间友谊之“彩虹桥”。

时隔三年多重返福州 续写鼓岭情缘

  穆言灵一家三代和中国、福建、福州有着深厚情谊。

  她的公公穆蔼仁曾作为美国飞虎队员，参加中国的抗战，名字还被镌刻在福州抗日志士纪念墙，是纪念墙上的首位外国人。穆蔼仁一生五次进出中国，不远万里从美国到福建教书，并将一半骨灰撒入闽江。

  穆言灵丈夫穆彼得在福州出生，尚在襁褓中就被挑上山，在鼓岭度过了美好时光。一家人曾长期在中国居住，两个女儿分别叫“爱中”“爱华”。

    2015年，穆言灵第一次登上鼓岭，为这里的故事所感动，决定继承公公的心愿，投身鼓岭文化研究，推动中美友谊。她发起了由美国友人后代、研究鼓岭文化的专家学者等组成的“鼓岭之友”，携手挖掘鼓岭历史，山上300多座古厝的主人身份逐渐明确，穆蔼仁、柯志仁、福益华、蒲天寿、柏龄威、富品德……一段段鼓岭生活画卷徐徐展开。

  这些年，穆言灵多次跑到美国耶鲁大学等地寻找20世纪初原版鼓岭地图，寻访了许多曾经生活在鼓岭的外国人后人，通过文字、图片、实物等不断还原当年的历史，把鼓岭作为中美文化交流的平台。在疫情期间，穆言灵仍然坚持着鼓岭文化研究工作，她在美国收集了不少的鼓岭相关的生活物件和照片。

  去年，穆言灵在接受东南网记者采访时心心念念能早点“回福州”，和大家重聚鼓岭。2023年她如愿以偿，和女儿爱华一起回到福州，参加6月份在福州召开的“鼓岭缘”中美民间友好论坛。她随身带来了三大箱老物件，里面装着钢笔、一袋弹珠、黑色女士毡帽、铁水壶、手动压缩鼓风机、铁皮雪茄盒等，被陈列在鼓岭山居生活博物馆（富家别墅）。

  “祖辈生活过、留下痕迹的地方就是家，我们这次是送老物件回家。”穆言灵说，最宝贵的不是物件，而是物件背后的人以及发生的故事，可以让更多人了解百年前鼓岭外国人的生活起居。

  此次回福州，穆言灵整整待了一个月的时间，行程满满当当。她和友人再次踏访了鼓岭，在“外国本地公众水井”边，她和女儿一起打出泉水，在鼓岭邮局里，亲手在明信片上加盖邮戳，寄出了跨洋明信片，在万国公益社门口，还和中美两国友人共同种下了桂树。

  在福州期间，穆言灵还前往福州抗日志士纪念墙，拜祭公公及满墙的抗日志士。她在纪念墙上穆蔼仁的中文名字，贴上一枚红色思念星，用拓片纸拓印了公公的名字。她要拓片带回美国，将这里的故事讲述给家族成员听。

  穆言灵曾于2011年6月在上海申办了中国外国人永久居留身份证（俗称“中国绿卡”），该卡在疫情期间到期后无法续办，对其来华开展学术研究和文化交流带来诸多不便。

这次回福州，穆言灵最大的心愿就是续办“中国绿卡”。2023年7月3日，她在福州市公安局出入境管理处顺利申办了“中国绿卡”手续。

“中国就是我的家，回中国就是回家。”穆言灵说，今后她还会经常回到中国，继续她的鼓岭文化研究。

传承“鼓岭精神” 促进中美民间友好

  回到美国后，穆言灵依旧忙碌于促进中美民间交流中。2023年10月底，她通过线上的形式参加了美中人民友好协会举办的全国大会，讲述了鼓岭文化研究的成果，鼓岭故事传递的精神。她还不定期通过线上线下的方式，和鼓岭之友“聚会”。

  进入11月，穆言灵参加了多场的活动。11月5日，驻纽约总领事黄屏会见了穆言灵夫妇，就中美民间交流等交换意见。穆言灵还向黄屏总领事赠送其编写的《鼓岭画册》。

  在当地时间11月15日晚，习近平主席在旧金山出席美国友好团体联合欢迎宴会，与美国各界老朋友再度会面，共叙友情。

  穆言灵受邀参加了宴会，她此前在接到中国驻美大使馆的邀请时，内心很激动，联系了李·加德纳、毕乐华、程高登夫妇、蒲光珠及其孙女凯茜、柏龄威曾孙ernie等“鼓岭之友”一前往旧金山，她则专程从罗得岛州赶来参加宴会。

  穆言灵说，很荣幸被当成众多中国的朋友团体之一，并代表“鼓岭之友”受邀参加这次宴会，深切感受到习近平主席对增进中美两国人民交往交流，促进彼此理解与合作的大力支持和推动。

  “习主席早在1992年就邀请加德纳夫人访问鼓岭，帮助这名美国老人完成了丈夫梦回故土的心愿，还多次在不同场合谈及鼓岭故事，让鼓岭故事广为流传。”穆言灵表示，习近平主席对鼓岭非常熟悉，他们在短暂的交流中，聊起了鼓岭山上的人和物。

  鼓岭故事是习近平主席亲自推动中美民间友好交流的一段佳话。在穆言灵看来，鼓岭是一个不同寻常的地方，聚集了商人、外交官和传教士，他们在这里办学、办医院，生活在这里的外国人、中国人互帮互助，结下了浓厚友谊。

  “每一个鼓岭故事都告诉我们一个重要事实，那就是来自不同国家、不同家庭、不同文化背景的人，大家聚在一起，共同拥有和谐的生活，并建立友谊，这种友谊可以代代相传。”穆言灵在不同场合多次提到了鼓岭精神的重要性——理解、尊重、和平、友谊和爱，鼓岭故事象征着美国人民同中国人民友好交往的延续与传承。

  中美关系基础在民间，希望在人民，未来在青年，活力在地方。当地时间11月16日，穆言灵还参加了旧金山由中国中央广播电视总台与美中青少年学生交流协会等团体联合举办的“中美人文交流友好对话”。穆言灵希望鼓岭会成为全世界孩子都会来的地方，美国的年轻一代能到中国、到福州鼓岭，生活一段时间，和当地人民深入的交流，结识中国的朋友。

  “年轻人的交流非常重要，他们思想开放，更容易交流各自的想法，一旦人们意识到，自己在中国有朋友，就会有不一样的感觉。”穆言灵说，两国的年轻人受到了教育和成长背景不同，如果给他们提供更多机会和舞台，对他们更好认识彼此和彼此的国家，会产生十分积极的影响。

  回到家里后，穆言灵和丈夫、女儿，以及其他“鼓岭之友”分享了在旧金山的美好时光。“我在社交平台上分享了此次旧金山的聚会，大家都很开心，受到了鼓舞。”穆言灵。

丰富鼓岭故事 讲给更多人听

  今年，穆言灵除了参加交流聚会活动，把大部分精力花在一本鼓岭故事书籍的素材收集上，她要把一个个当地村民与美国人友好相处的故事用文字写下来。此前，她自己开车一个半小时，多次前往柏龄威家族成员林恩的住处，和他闲聊，回忆鼓岭往事。

  “林恩家里没有文字材料记录鼓岭的经历，很多故事在他脑海里，要坐着慢慢聊，回忆才会涌现出来。”穆言灵说。林恩出生在福州，父母柏龄威曾任教于“福州私立协和中学”，16岁前，他每年都会在鼓岭度夏，还用小相机拍下了数百张鼓岭生活老照片。不幸的是，林恩于北京时间今年8月30日在美国过世，享年103岁。

  接下来，穆言灵还将陆续访问鼓岭家族成员。“计划明年10月份用中文出版这本书，回福州进行发布，想用文字的形式让鼓岭故事让更多人知道。”穆言灵说，随着“鼓岭之友”成员逐渐老去，也在不断吸收鼓岭家族的新一代参与这项工作。

    2024年是中美迎来建交45周年，穆言灵也希望在推动中美民间交流尽一份力。“中美政府与政府之间的交往很重要，而我们民间做人与人之间的连接也非常重要。”穆言灵计划明年3月份回到中国，和美国一所学校的老师、学生共同完成一项鼓岭纪录片采访拍摄。

  穆言灵期待与中国的朋友和同事一起，共同推动鼓岭历史文化的研究，为增进美中两国人民情谊而努力，这也是弘扬“鼓岭精神”的最好方式。

  “希望通过我们的努力，让世界变得更好。”穆言灵说。