当地时间2013年9月4日，法国奥拉杜尔，德国总统高克访问法国，受到法国总统奥朗德接待，德国总统高克访问法国小村奥拉杜尔，二战时纳粹分子曾在位于法国中部的小村奥拉杜尔进行屠杀。高克是首位访问该地的德国总统，法德两国媒体一致认为他此行意义深远。图中，法德总统与幸存者拥抱在一起。

原标题：德国总统高克拜访法国二战纳粹屠杀遗址村

国际在线报道（记者蔡菲菲）：当地时间9月4日下午，德国总统约阿希姆·高克对法国中西部的一座纳粹德国士兵二战期间进行大屠杀的遗址村进行了拜访。高克是拜访并纪念奥拉杜尔的首位德国领导人。

当天下午两点四十分，奥朗德与高克抵达奥拉杜尔村，在参观了大屠杀发生地——奥拉杜尔教堂之后，两人还聆听了一名88岁的幸存讲述曾经发生的悲惨历史。在掩埋着642名遇难者的墓地前，奥朗德和高克在此献花、一分钟静默。

之后，两国总统在奥拉杜尔村广场发表讲话。奥朗德表示：高克的访问意义重大，代表着德国能够直面纳粹曾在这里犯下的一场反人类罪行。高克表示：“作为德国总统，我能感受（这场屠杀）对于法国人，尤其是对幸存者来说意味着什么。这次法国邀请我来表达了一个良好意愿和德法两国和解的姿态。我代表所有德国人向这次邀请表示感谢。

奥拉杜尔村是第二次世界大战德国纳粹士兵的屠杀遗址。1944年6月10日，纳粹德国士兵在这座村子里疯狂杀死了642人，其中200多人是年龄不到15岁的儿童。 屠杀发生的当天，德国纳粹士兵以检查身份为由， 把村民们召集到一起，随后将妇女和孩子们锁在一座教堂里，把成年男子关入谷仓、作坊和车库，用机关枪或毒气进行残杀。最终只有5名男子和1名妇女幸存。屠杀原因至今没有完全搞清楚。可能的解释包括附近一支德国车队600公斤黄金失窃、1名德国军官被绑架， 或者仅仅是为了在这片反抗格外活跃的地区制造恐怖事件。