文武融灣區 武狀耀香江

한중수교 34주년 기념 '제11회 중국동포민속문화대축제' 10월 24일 서울서 개최

중국동포연합중앙회–이루탄메디케어의원, 건강복지프로그램 운영 업무협약 체결

长白山大酒店:在韩同胞宴会优选之地 特色融合中餐留住故乡味道

장백산대호텔, 재한동포 연회·모임 명소로 인기… “고향의 맛과 정성을 한자리에서”

中国电视-《中国美食大会》第二季:综述

朴总统: 默克尔总理访问纳粹集中营令人感动

发布时间:   来源: 韩国新华网
 
朴瑾惠总统和德国总理安格拉·默克尔(Angela Merkel)见面后相互拥抱。这是在9月5日(当时时间)在俄罗斯圣彼得堡康斯坦丁宫举行的G20(二十国集团)首脑会谈上。虽然她们两人的座位中间隔着土耳其总理,但看到对方后,两人走近问候“一切还好吗?”,并亲切地拥抱。朴总统是韩国首位女总统,默克尔总理也是德国首位女总理。  

虽然朴总统要年长两岁(朴总统61岁,默克尔总理59岁),但两位首脑是“13年的至交”,心灵相通。此次碰面是她们的第四次,但双方各自作为本国的总统和总理碰面却是首次。  

两位首脑在6日举行了双方首脑会谈,这是她们的第五次会面。朴总统表示“成功当选总统后,默克尔总理首先打来祝贺电话,还邀请我访问德国。本来今年打算访问德国的,但令人遗憾的是日程方面不太合适”。朴总统原计划此次正式访问德国,但默克尔总理本月22日会迎来德国总选,日程上不是很方便,所以两人通过G20会议举行了双方首脑会谈。  

会谈场上不断传来笑声。默克尔总理说“我一直密切地关注着朴总统的选举过程,我被深深地感动了”,“9·22总选胜出后,我会尽快邀请朴总统访问德国的”。朴总统也表示“非常期待我明年能访问德国”,事实上是在祈祷默克尔总理能总选竞选成功。 

朴总统在会谈上表示“访问达豪(Dachau)集中营追悼馆并发表演说,这让韩国国民也非常感动。我觉得我们应该努力去治愈历史的伤痛,而不是去揭历史的伤痛”。同时她还表示“期待日本也能正视历史,发展面向未来的国家关系”。
上一篇:朴总统身穿韩服亮相越南时装T台秀
下一篇:政府禁止进口福岛周围8县的所有水产品

首页   |   

Copyright © https://www.koreacaoxh.com/ 韩国新华网 版权所有