“南来作家手迹遗物展”香港开幕 陈建华创作梁羽生金庸雕塑震撼亮相

在韩中国同胞独孤老人素食午餐招待及捐赠大米活动在首尔大林洞举行

广元昭化:蜀道文化绽放时代新韵

“中山侨·世界桥”全球侨团百团联谊正式启动

인류문화 전파의 참뜻을 거스르는 “사이비 종교문화”확산은 인심을 얻지 못할 것이다.

国家级非遗绛州澄泥砚

G20 항저우정상회의에관한시진핑주석의논술 10선

发布时间:   来源: 韩国新华网

G20 항저우정상회의에관한시진핑주석의논술 10선
 
    제11차주요 20개국(G20) 항저우정상회의가오는 9월 4일부터 5일까지중국항저우에서개최된다. 시진핑주석은정상회의환영식, 개막식, 5개세션별회의, 폐막식등 10여개의행사를주재할예정이다. 2014년호주브리즈번에서 2016년 G20 정상회의의중국개최선언이후시진핑주석은 G20 항저우정상회의와관련한일련의중요논술을발표해중국의회의개최관련생각과구상을피력하고 G20 발전및세계경제, 글로벌경제거버넌스에대한견해와주장을제기했다.

    1.G20 협의체를잘수호, 건설, 발전시키자!
    중국은 2016년의장국및 2015, 2017년 ‘삼두마차’회원국역할을잘해내고, 각측과함께 G20 협의체를잘수호, 건설, 발전시킬자신이있다.
    --2014년 11월 16일, 호주브리즈번에서열린제9차 G20 정상회의제2 세션회의시연설발표中

    2.세계경제의 4대주요분야파악해야한다.
    현재정세와각측의기대에부응해중국은 2016년정상회의의주제를 ‘혁신∙활력∙연동∙포용의세계경제구축’으로정하고 4개중점분야에착수해내년정상회의준비업무를추진하길희망한다. 첫째, 성장방식을혁신해야한다. 개혁혁신추진에역점을두고새로운기회를개척하고모색해세계경제성장잠재력을향상시켜야한다. 둘째, 글로벌경제금융거버넌스를완비해야한다. 신흥시장(이머징마켓) 국가와개도국의대표성과발언권을높이고세계경제리스크대응력을제고시켜야한다. 셋째, 국제무역과투자를촉진시켜야한다. 무역과투자의성장에대한추진역할을발휘해개방형세계경제를구축해야한다. 넷째, 포용∙연동식발전을추진해야한다. 2030년지속가능개발목표(SDGs) 이행과빈곤퇴치에힘써공동발전을실현해야한다.
    --2015년 11월 16일, 터키안탈리아에서열린 G20 정상회의업무오찬회에서중국의 2016년정상회의개최관련발언中

    3.글로벌경제거버넌스주요플랫폼으로서의위상다져야한다.
    G20은위기대응에서장기적으로효율적인협의체로의전환에직면해있어의제또한단기적인문제에서심층적이고장기적인문제로확대되고있다. 이에따라 G20 회원국의거시경제정책조율과협력강화의필요성과난도도함께커지고있다. 우리는파트너십정신을선양해 G20이순조롭게전환을완수함으로써글로벌경제거버넌스주요플랫폼으로서의위상을다지도록해야한다.
     -2015년 11월 16일, 터키안탈리아에서열린 G20 정상회의업무오찬회에서중국의 2016년정상회의개최관련발언中

    4.중국은개방∙투명∙포용자세유지할것이다.
    G20은모든회원국의 G20이다. 항저우정상회의준비과정에서중국은개방∙투명∙포용의자세를시종일관유지하고각회원국과소통∙조율을강화해 G20을잘수호, 건설, 발전시킬것이다.
    --2015년 11월 16일, 터키안탈리아에서열린 G20 정상회의업무오찬회에서중국의 2016년정상회의개최관련발언中

    5.가장소중한것은각회원국이 ‘동주공제’하는파트너정신이다.
    G20 정상회의협의체는 2008년글로벌금융위기가한창고비에처해있을때탄생했다. 당시전체회원국들은한마음한뜻으로힘을합해세계경제의안정과회복의새로운국면조성에노력하면서국제경제협력의주요포럼으로서 G20의지위를확립했다. 이과정을회고해보면가장소중한것은모든회원국들이힘을모아슬기롭게고난을이겨내는 ‘동주공제(同舟共濟: 같은배를타고강을건너다)’의파트너정신이다. 경제글로벌화가심층적으로발전하는정세에서협력은각국이도전에대응하고발전을실현하는필연적인선택임이실천에서드러났다.
    --2015년 11월 30일, 2016년 G20 정상회의관련발언中

    6.대세를도모해실제적인일을해야한다.
    선진국과신흥시장국가및개도국이협력을펼치는중요한포럼으로서 G20은글로벌경제협력선도와추진분야에서매우중요한영향력을가지고있다. 대세를도모하여실제적인일을하고세계경제의심각한문제해결을추진하여강력하고지속가능하며균형적인성장목표실현을위해노력해야한다.
--2015년 11월 30일, 2016년 G20 정상회의관련발언中

    7.각국국민들이세계경제성장으로수반되는이익을공평하게누리도록해야한다.
    인류운명공동체의식을수립해각국경제의전방위상호소통및연계와선순환을추진하고글로벌경제금융거버넌스를완비하며전세계발전불평등과불균형현상을줄여각국국민들이세계경제성장으로수반되는이익을공평하게누리도록해야한다.
    --2015년 11월 30일, 2016년 G20 정상회의관련발언中

    8.모두의지혜와힘을모아야한다.
    2016년정상회의개최준비과정에서중국은각측과함께 ‘동주공제’와협력상생의파트너십정신을선양하고모두의지혜와힘을모아안탈리아정상회의및역대정상회의의성과를이행해국제경제협력의새로운국면을함께창조할것이다.
    --2015년 11월 30일, 2016년 G20 정상회의관련발언中

    9.발전문제에포커스
    중국은 G20 정상회의는발전문제에포커스를맞추고 ‘일대일로’공동건설을추진하며 2030년지속가능한개발목표추진에힘을보탤것이다.
   --2016년 7월 7일, 베이징에서반기문유엔사무총장과회담시

    10.세계에믿음전하고글로벌경제성장에동력불어넣어야한다.
    G20은글로벌경제거버넌스의주요플랫폼이다. 현재정세에서세계 2대경제대국인중미양국은긴밀한협력을통해 G20 항저우정상회의가긍정적인성과를도출하도록추진하고세계에믿음을전해글로벌경제성장을위해동력을불어넣어야한다.
    --2016년 7월 25일, 베이징에서수전라이스미국대통령국가안보보좌관과회담시
   
원문출처: <인민일보>
 
上一篇:중국의적극적인다자포럼참여 “매우중요하다”
下一篇:修己达人、大美于心 正道集团牵手韩国专家

首页   |   

Copyright © https://www.koreacaoxh.com/ 韩国新华网 版权所有