北京时间10月30日晚间消息，黄金价格不断反弹，创纪录进口量和对现金的渴望正在弱化中国对黄金的胃口。

在2013年的黄金现货交易市场，上海市场的价格首次比伦敦便宜，而此前要较伦敦市场出现溢价的情况已经持续了一年多。事实上，两地黄金价格差在4月扩大至30美元每盎司。因为黄金价格出现大跌，中国消费者和投资者曾蜂拥抢购黄金。

澳新银行在一份报告中说，10月29日上海黄金交易所的现货黄金价格较伦敦略低了2.50美元。

分析师们和交易商们指出，从今年夏天的多年低位持续反弹是导致价格差异的原因之一。

澳新银行驻新加坡的分析师Victor Thianpiriya表示：“目前，黄金价格已经升至1330美元以上，但是中国的黄金需求已经开始减弱。”

尽管如此，中国仍然保持着进口黄金的步伐，今年进口黄金数量创出纪录。而黄金的长期牛市能否持续现在仍然是个疑问。根据香港政府公布的数据，在今年前八个月经香港进口的黄金总额为861.40吨，较去年同期增长一倍。

世界黄金协会表示，就今年全年来说，预计中国的黄金进口量将达到创记录的1000吨。今年8月，世界黄金协会曾表示，今年上半年中国已经超过了印度成为全球最大的黄金消费国。

短期看跌黄金的分析师Thianpiriya表示，或许中国人已经拥有了足够多的黄金。黄金的交付量在最近几个月得到了提升， “市场需要时间来消化这些库存。”

Phillip Futures投资分析师Joyce Liu表示，一些投资者正在寻找现金，因为中国央行正在缓慢从金融体系中收紧流动性。