电视剧《太平年》日前在总台中文国际频道热播，剧中吴越国忠臣慎温其“临刑不屈”的形象深入人心。然而，鲜为人知的是，慎氏一脉不仅在中国书写了“一门三十六功名”的传奇，更有一支血脉在朝鲜半岛开枝散叶，成为千年望族。日前，总台记者走进韩国居昌，探寻这段跨越千年的家风传承。
　　在《太平年》剧中，吴越国名士慎温其忠贞不屈的形象，不仅深深打动海外观众，也令关注本剧的韩国慎氏后人感到格外自豪。                              
     韩国慎氏的始祖慎修，与慎温其同属一脉。慎修在北宋时期出使高丽，由于宋金战争爆发而滞留高丽，后来成为高丽王朝的重臣。在韩国庆尚南道的居昌郡，有一座名胜叫搜胜台。刻满历代文人墨客诗作和名字的石壁上，留下了慎氏家族的先祖在此讲学、吟咏的痕迹。对于韩国慎氏后人而言，这里不仅是风景名胜，更是家族精神的坐标。
　　在居昌慎氏大宗会会长慎时范的带领下，记者来到慎氏宗祠——龟山斋。老人向记者展示了一份特殊的珍藏：一捧来自中国浙江湖州的故土。                                        
    韩国居昌慎氏大宗会会长 慎时范：我把这捧故土带到这里告慰先祖。中国亲人送给我们一幅字，上书“同源同宗 守望相助”，我们来自同样的根，更应承先祖庇佑、携手同行。
　　从吴越水乡到韩国居昌，尽管语言和服饰已不同，但慎氏家族“忠孝”二字的精神内核从未改变。朝鲜世宗大王曾亲笔为慎氏题写“家传忠孝 世守仁敬”八字，至今仍被后人奉为家族箴言。居昌慎氏乐水宗有司慎庸准告诉记者，中国湖州的慎氏亲人曾多次到访韩国，双方共叙亲情、共祭先祖。       
韩国居昌慎氏乐水宗有司 慎庸准：中国亲人们惊叹搜胜台这里景色竟如此秀美，我还没去过浙江湖州慎氏祖居地，有机会一定要去看看。
　　一部《太平年》，牵出一段尘封已久的家族往事。从慎温其到居昌慎氏，这份跨越千年的血脉传承，既是慎氏薪火相传的家族史，更映照出中华文化向外传播、绵延深远的历史脉络。
资料提供/ CMG 首尔站