据英国《泰晤士报》5月2日报道，最新的女王伊丽莎白二世画像在英国加迪夫千年球场揭幕。与以往不同，除了有一贯的皇家元素外，整幅画像还与橄榄球密切融合。对此，外界评价褒贬不一。

　　其画作的设计师，丹埃林霍尔，现年32岁，被认为是目前最年轻的皇室画师。他坦言到，自己仍然无法相信能亲自为女王画像。在谈到设计理念时，他说到，女王一直以来在公共场合出席时，总是会带有以一贯的威严表情。但是他更力图表现女王身上更人性的东西，并且竭力避免“华丽的服饰展现人物”这种观点。这次，他把为英女王创作的这幅肖像画取名为“圣像”。

　　整幅画作以红色和金色为主调，画中的英女王端坐在一个壁炉前，仿若在沉思，极显高贵气质。在她的腿上，一只手正在玩弄另一只手上的戒指。此外，女王身着一件普通的皇室裙子，裙子的红色恰好暗示出英国威尔士橄榄球联盟的颜色。虽然她身边一把金色的椅子昭示着皇家，但是她身后镜子里反射出的印有狮子的画卷，却又是一个皇家与橄榄球队结合的象征。据悉，女王是威尔士橄榄球联盟的赞助人。

　　霍尔在接受媒体采访时说道，这次整个创作工程非常顺利。他觉得女王十分平易近人，很开放，观点也很独特。目前，霍尔已有两部画作成为皇家收藏画作了。

　　在作品公布之后，外界评价褒贬不一。威尔士首相，卡文琼斯大赞此画作，认为它是“人们难得一见的珍品”。而另一些最先目睹此画像的人则认为，“女王就像漫画里被操控的木偶一样”，一位民众告诉英国《每日邮报》的记者。